lo_tn/2ch/20/22.md

933 B

ພູເຂົາເສອີ

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປຂອງທ່ານຂໍ້ນີ້ໃນ 20:10

ຈັດກອງຊຸ້ມຄອຍ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ການກະກຽມການໂຈມຕີແບບກະທັນຫັນ"

ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບພວກເຂົາ ແລະ ທຳລາຍພວກເຂົາເສຍຢ່າງສິ້ນເຊີງ

ສອງວະລີນີ້ມີຄວາມຫມາຍໂດຍພື້ນຖານອັນດຽວກັນ. ຄັ້ງທີສອງເພີ່ມທະວີໃຫ້ກັບຄັ້ງທີຫນຶ່ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເພື່ອທຳລາຍພວກເຂົາໃຫ້ຫມົດສິ້ນ". (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)