See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ພຣະເຈົ້າຈະຊົງເປີດເຜີຍການສະເດັດມາປະກົດຂອງເຂົາ
ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ພຣະເຈົ້າຈະຊົງເປີດເຜີຍການສະເດັດກັບມາຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພຣະເຈົ້າຈະຊົງເປີດເຜີຍເລື້ອງຂອງພຣະເຢຊູ" ( ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit )
ຕາມເວລາທີ່ເຫມາະສົມ
"ຕາມເວລາທີ່ກຳນົດໃວ້"(UDB)
ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບພອນ
"ຜູ້ທີ່ສົມຄວນໄດຮັບກຽດຕິຍົດແລະ ຄຳສັນຣະເສີນ"ນີ້ຫມາຍເຖິງພຣະເຈົ້າພຣະບິດາ.
ມີແຕ່ພຣະອົງເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນອຳມະຕະ
"ມີແຕ່ພຣະອົງເທົ່ານັ້ນທີ່ມີພະລັງທີ່ຈະມີຊີວິດຢູ່ຕລອດໄປ"
ອາສັຍຢູ່ໃນແສງທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້
"ແລະພຣະອົງຢູ່ໃນຄວາມສະຫວ່າງ ຈົນບໍ່ມີໃຜສາມາດເຂົ້າໃກ້ພຣະອົງໄດ້"