1.1 KiB
1.1 KiB
ບໍ່ໄດ້ຮັບການກ່າວຫາ
ໂປໂລ ເວົ້າເຖິງຂໍ້ກ່າວຫາ ເຫມືອນກັບວ່າ ພວກເຂົາເປັນວັດຖຸທີ່ຜູ້ອື່ນຍອມຮັບໄດ້ ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຢ່າຍອມຮັບຂໍ້ກ່າວຫາໃດໆ ທີ່ບໍ່ເປັນຄວາມຈິງ ( ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ສອງຫລືສາມ
" ຢ່າງນອ້ຍສອງ"ຫລື"ສອງຄົນຂຶ້ນໄປ "
ຄົນບາບ
ນີ້ຫມາຍເຖິງ ຄົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງ ຫລື ບໍ່ມັກພຣະເຈົ້າ ແລະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນບໍ່ຮູ້.
ກ່ອນທັງຫມົດ
" ທີ່ທຸກຄົນສາມາດເຫັນ"
ເພື່ອຄົນອື່ນທີ່ເຫລືອອາດຈະຢ້ານ
"ເພື່ອຄົນອື່ນຈະຢ້ານບາບ"