lo_tn/1th/01/02.md

1.5 KiB

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ຈົດຫມາຍສະບັບນີ້ຄຳວ່າ ''ພວກເຮົາ'' ແລະ ''ເຮົາ'' ຫມາຍເຖິງໂປໂລ, ຊີລາວານ ແລະ ຕີໂມທຽວ ເວັ້ນເສ້ຍແຕ່ວ່າ ໄດ້ລະບຸເປັນຢ່າງອື່ນ ແລະ ຄຳວ່າ ''ເຈົ້າ'' ເປັນປະໂຫຍກຫນຶ່ງ ທີ່ຫມາຍເຖິງເຫລົ່າຜູ້ເຊື່ອໃນຄຣິສຕະຈັກຂອງເທສະໂລນິກ.(ເບິ່ງ: [[rc:///ta/man/translate/figs-exclusive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-you]]).

ເຮົາຂອບຄຸນພຣະເຈົ້າສະເຫມີ.

ໃນຄຳວ່າ ສະເຫມີ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໂປໂລ ອາທິຖານຕໍ່ພຣະເຈົ້າ ລາວໄດ້ນຳສະເຫນີ ເທສະໂລນິກ ໃຫ້ພຣະເຈົ້າໃນຄຳອາທິຖານຂອງລາວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ເຮົາເອີ່ຍເຖິງພວກເຈົ້າ ໃນຄຳອະທິຖານຂອງພວກເຮົາ.

''ເຮົາອະທິຖານເພື່ອເຈົ້າ.''

ການງານແຫ່ງຄວາມເຊື່ອ.

ການເຮັດທີ່ອອກມາຈາກໃຈ ເພາະຄວາມວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າ.