See in Reader
997 B
997 B
ໃຫ້ຢຽດມືອອກຕໍ່ສູ້
ຄຳວ່າມືປຽບທຽບເຖິງການທຳອັນຕະລາຍ ດ້ວຍມືທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຮັດສິ່ງໃດກໍຕາມເພື່ອທຳອັນຕະລາຍ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ແລະໃຫ້ເຮົາໄປກັນເຖີດ
ດາວິດສະຫລູບອາບີໄຊ, ດັ່ງຄຳວ່າ "ພວກເຮົາ" ທີ່ນີ້ເປັນການສະຫລູບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)
ເພາະພຣະຢາເວໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົານອນຫລັບສະຫນິດ
ພຣະຢາເວເປັນເຫດໃຫ້ພວກເຂົານອນຫລັບສະຫນິດ.