See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ກະສັດຮີຣາມສືບຕໍ່ຕອບໂຊໂລໂມນ.
ຈະມັດເປັນແພລ່ອງຕາມທະເລ
"ຜູກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ຮ່ວມກັນເພື່ອວ່າພວກເຂົາຈະລອຍຢູ່ໃນກຸ່ມ".
ພວກເຂົາແຕກແຍກຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບໂດຍກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: "ພະນັກງານຂອງຂ້ອຍທ້ອນໂຮມໄມ້ທ່ອນຈາກກັນ ແລະ ກັນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: fig active passive).
ເທົ່ານີ້ກໍສົມໃຈຂ້າພະເຈົ້າແລ້ວ.
"ເຈົ້າສາມາດເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ" ຫລື "ເຈົ້າສາມາດຈ່າຍຂ້ອຍ".