lo_tn/1co/11/33.md

988 B

ມາປະຊຸມກັນເພື່ອກິນອາຫານ

ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອກິນອາຫານ ຮ່ວມກັນກ່ອນສະຫລອງງານລ້ຽງຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ

ຈົ່ງລໍຖ້າກັນແລະກັນ

"ອະນຸຍາດໃຫ້ລໍຖ້າຄົນອື່ນໆ ມາຮອດກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນກິນອາຫານ"

ໃຫ້ພວກເຂົາກິນຢູ່ເຮືອນກ່ອນ

ໃຫ້ພວກເຂົາກິນກ່ອນທີ່ຈະມາຮ່ວມງານການເຕົ້າໂຮມກັນນີ້

ພວກທ່ານຈະບໍ່ຖືກລົງໂທດ

"ມັນບໍ່ແມ່ນໂປໂລກາດວ່າພຣະເຈົ້າຈະຕີສອນທ່ານ" (UDB) (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)