ជឿ ជំនឿលើ ជំនឿ
ពាក្យថា «ជឿ» និង «ជឿលើ» ប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ប៉ុន្តែ មានន័យខុសគ្នាបន្តិចបន្ទួច។
សេចក្តីណៃនាំនៃការបកប្រែ
- «ជឿ» អាចប្រែថា «ដឹងអំពីសេចក្តីពិត» ឬ «ដឹងពីភាពត្រឹមត្រូវ»។
- «ជឿលើ» អាចប្រែថា «ទុកចិត្តទាំងស្រុង» ឬ «ទុកចិត្ត និងស្តាប់បង្គាប់» ឬ «ទុកចិត្តទាំងស្រុងលើ និងធ្វើតាម»។