km_tw/bible/names/beelzebul.md

1.2 KiB

បេលសេប៊ូល

បេលសេប៊ូលគឺជាឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតរបស់សាតាំង ឬ មេអារក្ស។ ពេលខ្លះនិយាយថា «អារក្សបេលសេប៊ូល»។

  • ឈ្មោះនេះ ន័យត្រង់មានន័យថា «ស្តេចរុយ» ដែលមានន័យថា «អ្នកគ្រប់គ្រងលើវិញ្ញាណអាក្រក់»។ ប៉ុន្តែ វិធីដែលបកប្រែល្អបំផុតរបស់ពាក្យនេះគឺ ដែលមានន័យជិតបំផុតទៅនឹងពាក្យដើម ជាជាងប្រែតាមអត្ថន័យ។
  • អាចប្រែថា «អារក្សបេលសេប៊ូល» ដើម្បីបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់ថាកំពុងសំដៅលើអ្នកណា។
  • ឈ្មោះនេះ ទាក់ទងជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ព្រះក្លែងក្លាយ របស់ក្រុងអេក្រូនគឺ «បាល សេប៊ូប»។