1.4 KiB
1.4 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
សាការីបន្តនិយាយទៅកាន់ប្រជាជន។
បង្កើតឲ្យមានខ្យល់ព្យុះ
«ធ្វើឱ្យពពកព្យុះ»
រូបព្រះក្លែងក្លាយនិយាយមិនពិត
របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «រូបព្រះក្លែងក្លាយផ្តល់សារមិនពិត»
ពួកព្យាការីថ្លែងអំពីនិមត្តហេតុក្លែងក្លាយ
របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកព្យាការីមើលឃើញចក្ខុវិស័យមិនពិត»
សប្តិក៏សម្ដែងជាសេចក្ដីកំភូត
«ពួកព្យាការីថ្លែងអំពីក្តីសុបិន្តរបស់ពួកគេដើម្បីបញ្ឆោតមនុស្ស»
គេដើរតាមផ្លូវ របស់ខ្លួនដូចជាហ្វូងចៀមរងទុក្ខ
របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រជាជនមិនដឹងថាត្រូវទៅណាទេ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)