See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់
«ព្រះម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអង្គ» ចូរមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ១ៈ១។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
លោកហែលដាយិង លោកថូប៊ីយ៉ា លោកយេដាយ៉ា...យូសាដាក់
ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្សប្រុស។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
បន្ទាប់មក ទទួលយកមាស និងប្រាស់ ធ្វើជាមកុដ
របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ បន្ទាប់មកត្រូវប្រើប្រាក់និងមាសដើម្បីធ្វើជាមកុដមួយ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
មហាបូជាចារ្យយេសួរ ជាកូនរបស់យូសាដាក់
នេះមិនមែនជាបុរសដូចគ្នាដែលជាជំនួយការរបស់លោកម៉ូសេទេ នេះជាមហាបូជាចារ្យមកពីសៀវភៅហាកាយ។