See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ព័ត៏មានទូទៅ៖
លោកប៉ូល បានបញ្ចប់សំបុត្ររបស់លោក ទៅកាន់ទីតុស។
បងប្អូនទាំងអស់
ប្រជាជនទាំងអស់
ចូរជម្រាបសួរដល់ពួកអ្នករួមជំនឿ ដែលស្រឡាញ់យើងផង
អាចមានន័យថា១) «អ្នកជឿ ដែលស្រឡាញ់យើង» ឬ ២) «អ្នកជឿដែលស្រឡាញ់យើង ពីព្រោះយើងមានជំនឿដូចគ្នា»។
សូមឲ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាបានប្រកបដោយព្រះគុណ
នេះគឺជាលក្ខណះការសួរសុខទុក្ខរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «សូមអោយព្រះគុណរបស់ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នករាល់គ្នា» ឬ «យើងសូមអោយព្រះអម្ចាស់ប្រណីសន្ដោសដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា»