See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
មានបុរសម្នាក់ដែលជាសាច់ញាតិជិតជាងខ្ញុំទៅទៀត
វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់សាច់ញាតិប្រុស ដែលជិតស្និទ្ធបំផុតដើម្បីជួយស្ត្រីមេម៉ាយ។
ប្រសិនបើ គេចង់ទទួលខុសត្រូវលើនាង
«បើគាត់មិនរៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយ និងកូនប្រសារប្រុសរបស់គាត់សម្រាប់សាច់ញាតិ ដែលស្លាប់នោះ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ដោយយកព្រះអម្ចាស់ដ៏មានព្រះជន្មគង់នៅ
«ព្រះអម្ចាស់ដែលមានព្រះជន្មរស់»។ នេះជាពាក្យសច្ចាភាសាហេព្រើរធម្មតា។