See in Reader
829 B
829 B
គាត់ក៏សប្បាយចិត្ត
«គាត់ពេញចិត្ត» ឬ «គាត់មានអារម្មណ៍ល្អ» ។ នេះមិនបានន័យថា លោកបូអូសស្រវឹងខ្លាំងពេកទេ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
នាងរស់ក៏ចូលលបៗ
«នាងលួចចូលក្នុង» ឬ «នាងចូលមកស្ងាត់ដូច្នេះគ្មាននរណាឮនាងទេ»
មកបើកភួយនៅចុងជើងរបស់គាត់
«យកភួយរបស់គាត់ចេញ ពីជើងរបស់គាត់»
ដេកនៅទីនោះ
«ក្រាបទៀបនៅជើងរបស់លោក»