See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
អ៊ើបាន់...ស័តាឃីស...អពេលេស ..អើរិស្ដូប៊ូល...ហេរ៉ូឌាន...ណើគីស
ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្សប្រុស។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ដែលបានជឿជាក់នៅក្នុងព្រះគ្រិស្ត
ពាក្យ «បានជឿជាក់» សំដៅដល់នរណាម្នាក់ដែលបានសាកល្បងនិងបានបង្ហាញថាពិតប្រាកដមែន។ ការបកប្រែតាមរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកណាដែលព្រះគ្រិស្តបានជឿជាក់»។
ដែលនៅក្នុងព្រះអម្ចាស់
សំដៅដល់អស់អ្នកដែលទុកចិត្តលើព្រះយេស៊ូ។ ការបកប្រែតាមរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដែលជាអ្នកជឿ» ឬ «អ្នកដែលជារបស់ព្រះជាម្ចាស់»។ (UDB) (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)