See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
អេស្ប៉ាញ
នេះជាអាណាខេត្តរ៉ូមខាងកើតនៃអាណាចក្ររ៉ូម ដែលលោកប៉ូលប្រាថ្នាទៅលេង។ (សូមមើលៈ [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] មើល [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]])
ឆ្លងកាត់
«ដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់ក្រុងរ៉ូម» ឬ «ពេលដែលខ្ញុំនៅតាមផ្លូវ»។
បងប្អូនក៏មានចំណែកក្នុងការចាត់ខ្ញុំឲ្យទៅដែរ
លោកប៉ូលបញ្ជាក់ថា លោកចង់ឲ្យអ្នកជឿនៅក្រុងរ៉ូមផ្គត់ផ្គង់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុខ្លះដល់លោកសម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅកាន់អេស៉្បាញរបស់លោក។ ការបកប្រែតាមរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដែលអ្នកនឹងជួយខ្ញុំក្នុងការធ្វើដំណើរ» (UDB)។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
បន្ទាប់ពីខ្ញុំបាននៅជាមួយបងប្អូន
«ចំណាយពេលខ្លះជាមួយបងប្អូន» ឬ «រីករាយជួបជាមួយអ្នករាល់គ្នា»។