See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
គ្រប់គ្រងលើប្រជាជាតិទាំងអស់ដោយដំបងដែក
ការគ្រប់គ្រងយ៉ាងសាហាវត្រូវបានគេនិយាយថាកំពុងគ្រប់គ្រងដោយដំបងដែក។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែឃ្លាស្រដៀងគ្នានៅក្នុងជំពូក ២:២៦ ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
កូនប្រុសរបស់នាងនឹងត្រូវបានឆក់យកទៅឯព្រះជាម្ចាស់
ឃ្លានេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះបានយកកូនរបស់នាងមកកាន់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)