See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ប្រយោគភ្ជាប់៖
កូនមនុស្សនៅតែបន្តនិយាយ។
ផ្កាយ
ផ្កាយទាំងនេះគឺជានិមិត្តសញ្ញា។ ពួកគេលេចចេញជាតំណាងឱ្យទេវតាទាំងប្រាំពីរនៃក្រុមជំនុំទាំងប្រាំពីរ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)
ជើងចង្កៀង
ជើងចង្កៀងគឺជានិមិត្តសញ្ញាដែលតំណាងឱ្យព្រះវិហារទាំងប្រាំពីរ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែនេះ 1:12. (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)
ទេវតានៃក្រុមជំនុំទាំងប្រាំពីរ
អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) ពួកទេវតានៅស្ថានសួគ៌ដែលការពារក្រុមជំនុំទាំងប្រាំពីរ ឬ ២) អ្នកនាំសារមនុស្សមកក្រុមជំនុំទាំងប្រាំពីរ ។
ក្រុមជំនុំទាំងប្រាំពីរ
នេះសំដៅទៅលើព្រះវិហារចំនួន ៧ ដែលមានពិតនៅអាស៊ីនៅពេលនោះ។ មើលរបៀបដែលអ្នកបកប្រែនេះក្នុងជំពូក ១ៈ៩។