See in Reader
902 B
902 B
ប្រយោគភ្ជាប់ៈ
អ្នកនិពន្ធបន្តនិយាយទៅកាន់អ្វីដែលមិនមែនជាមនុស្ស ដូចជាពួកវាជាមនុស្ស ហើយបញ្ជាពួកវាឲ្យសរសើរដល់ព្រះអម្ចាស់។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
សត្វព្រៃ និងសត្វស្រុកទាំងប៉ុន្មាន
ពាក្យថា «ព្រៃ» និង «ស្រុក» គឺផ្ទុយពីនេះ។ ពួកវារួមគ្នាជាមួយសត្វទាំងអស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សត្វទាំងអស់» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-merism)