See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ពួកអ្នកដែលនាំយើង ទៅជាឈ្លើយ បានសុំឲ្យយើងច្រៀង
នៅទីនេះ «ចម្រៀង» តំណាងឲ្យសកម្មភាពនៃការច្រៀង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកអ្នកដែលនាំយើង ទៅជាឈ្លើយ បានសុំឲ្យយើងច្រៀង» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
គេបានសុំឲ្យយើងលេង ឲ្យគេបានអរសប្បាយ
«ធ្វើឲ្យពួកយើងធ្វើពុតជាសប្បាយចិត្ត»
បទច្រៀងមួយរបស់ក្រុងស៊ីយ៉ូន
នេះប្រហែលជាសំដៅទៅលើចម្រៀងដែលជនជាតិអីុស្រាអែលបានប្រើក្នុងការថ្វាយបង្គំ នៅព្រះវិហារនៅក្រុងយេរូសាឡឹម។