km_tn/psa/122/004.md

846 B

ព្រះ‌គុណ​ដល់​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អម្ចាស់

នៅទីនេះ ​«ព្រះ‌នាម​» សំដៅទៅលើព្រះអម្ចាស់ផ្ទាល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

រាជ‌វង្ស​របស់​ព្រះ​បាទ​ដាវីឌ

នៅទីនេះ «រាជ‌វង្ស» សំដៅទៅលើកូនចៅរបស់ព្រះបាទដាវីឌ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «កូនចៅរបស់ព្រះបាទដាវីឌ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)