km_tn/psa/119/147.md

760 B

មុន​ព្រលឹម​ស្រាង

«មុនពេលព្រះអាទិត្យលេចចេញដំបូង»

ភ្នែក​ទូល‌បង្គំ​មិន​បាន​លង់​លក់ នៅ​អស់​ទាំង​យាម​យប់

នេះគឺជាប្រយោគ។ នៅក្នុងវប្បធម៌ហេប្រឺ រាត្រីជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកជាបីឃ្លាំ «មើល» ឬ រយៈពេល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំភ្ញាក់ពេញមួយយប់» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)