km_tn/psa/119/145.md

1.1 KiB

QOPH

នេះគឺជាឈ្មោះនៃអក្សរទីដប់ប្រាំបួន នៃអក្ខរក្រមហេប្រឺ។ នៅក្នុងភាសាហេប្រឺ ខនីមួយៗនៃខ ១៤៥-១៥២ ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរនេះ។

យ៉ាង​អស់​ពី​ចិត្តទូល‌បង្គំ

អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីខ្លួនគាត់ទាំងមូល ដូចជាមានតែចិត្តរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទាំងស្រុង» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

សេចក្ដី​បន្ទាល់

អត្ថន័យផ្សេងទៀតដែលអាចកើតមានគឺ «ទីបន្ទាល់» ឬ «ច្បាប់»។ សូមមើលពីរបៀបបកប្រែក្នុងជំពូក ៧៨ៈ៥។