See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ទូលបង្គំនឹងពិចារណា
«ទូលបង្គំនឹងព្យាយាមស្វែងយល់ឲ្យបានច្បាស់»
អ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែមានដែនកំណត់
«អ្វីៗទាំងអស់មានទីបញ្ចប់»
តែបទបញ្ជារបស់ព្រះអង្គធំទូលាយក្រៃលែង
បទបញ្ជារបស់ព្រះជាម្ចាស់តែងតែមានសេចក្តីពិត និងឥតខ្ចោះត្រូវបានគេនិយាយថា៖ បទបញ្ជារបស់ព្រះជាម្ចាស់ជាកម្មវត្ថុដែលធំទូលាយហើយគ្មានទីបញ្ចប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «តែបទបញ្ជារបស់ព្រះអង្គគ្មានព្រំដែនទេ» ប៉ុន្តែ «បទបញ្ជារបស់ព្រះអង្គនៅអស់កល្បជានិច្ច» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)