km_tn/psa/119/057.md

1.1 KiB

ហេត

នេះគឺជាឈ្មោះនៃអក្សរទីប្រាំបី នៃអក្ខរក្រមហេប្រឺ។ នៅក្នុងភាសាហេប្រឺជួរនីមួយៗនៃខ ៥៧-៦៤ ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរនេះ។

ព្រះ‌អម្ចាស់​ជា​ចំណែក​របស់​ទូល‌បង្គំ

នេះមានន័យថា ព្រះអម្ចាស់គឺជាអ្វីដែលទូល‌បង្គំចង់បាន។ ដូចជាពួកលេវីមិនបានទទួលទឹកដីដ៏ធំធេងសម្រាប់ព្រះជាអម្ចាស់ដែលជាចំណែករបស់ពួកគេ ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធបាននិយាយថា៖ ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកបំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់គាត់។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)