See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
វីវ៉ា
នេះគឺជាឈ្មោះនៃអក្សរទីប្រាំមួយ នៃអក្ខរក្រមហេប្រឺ។ នៅក្នុងភាសាហេប្រឺជួរនីមួយៗនៃខ ៤១-៤៨ ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរនេះ។
សូមព្រះហឫទ័យសប្បុរសរបស់ព្រះអង្គផ្សាយមកដល់ទូលបង្គំ
នេះជាការស្នើសុំ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមផ្តល់ឲ្យទូលបង្គំនូវសេចក្តីស្រលាញ់ដែលមិនចេះរីងស្ងួត» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ការសង្គ្រោះរបស់ព្រះអង្គ
អ្នកអាចធ្វើឲ្យច្បាស់ព័ត៌មានដែលបានយល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ផ្តល់ឲ្យទូលបង្គំនូវការសង្គ្រោះរបស់ព្រះអង្គ» ឬ «ជួយសង្រ្គោះទូលបង្គំ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
ឆ្លើយតប
«ចម្លើយ» ឬ «ការឆ្លើយតប»