See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ដើមចមនៃប្រាជ្ញា
ពាក្យថា «ប្រាជ្ញា» អាចត្រូវបានបកប្រែជាកិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជំហានដំបូង ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សមានប្រាជ្ញា» ឬ «អ្វីដែលសំខាន់បំផុត ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សមានប្រាជ្ញា» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
អស់អ្នកដែលកាន់តាម
«អស់អ្នកដែលគោរពតាមការណែនាំរបស់ព្រះអង្គ»
ការសរសើរតម្កើងព្រះអង្គនៅជាប់អស់កល្បជានិច្ច
ពាក្យ «សរសើរតម្កើង» អាចត្រូវបានបកប្រែជាកិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សនឹងសរសើរតម្កើងព្រះអង្គជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)