See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
អូរ
ទន្លេតូច
ចំណែកលាព្រៃក៏បំបាត់សម្រេករបស់វា
វាអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ពួកគេបំបាត់ការស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេដោយផឹកទឹក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សត្វលាព្រៃផឹកទឹកដើម្បីបំបាត់ការស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ផ្លូវទឹក
ដីនៅគែមទឹកទន្លេ
នាំគ្នាស្រែកខ្ញៀវខ្ញារនៅលើមែកព្រឹក្សា
នៅទីនេះព្រះបាទដាវីឌពិពណ៌នាអំពីសត្វបក្សីដែលស្រែកដូចជាពួកគេកំពុងច្រៀង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេស្រែកច្រៀងក្នុងចំណោមមែកឈើ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)