See in Reader
961 B
961 B
មនុស្សទាំងអស់នឹងចាស់
ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើ «ផែនដី» និង «ស្ថានសួគ៍»។
ឆ្នាំនៃព្រះអង្គនឹងបញ្ចាប់ដែរ
នៅទីនេះព្រះបាទដាវីឌរៀបរាប់អំពីរយៈពេលដែលព្រះជាម្ចាស់មានព្រះជន្មរស់ជា «ឆ្នាំ» របស់ព្រះអង្គ។ នេះអាចត្រូវបានសរសេរជាទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គនឹងមានព្រះជន្មគង់នៅជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-doublenegatives]])