1.0 KiB
1.0 KiB
ព័ត៌មានទូទៅៈ
លក្ខណៈស្របគ្នាជាទូទៅនៅក្នុងកំណាព្យហេប្រឺ។ (សូមមើលៈ [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])
ទាល់ក្រ ហើយខ្វះខាត
«ខ្សោយ និងខ្វះខាត» (UDB)
សូមសង្គ្រោះអ្នកបម្រើព្រះអង្គ
ព្រះបាទដាវីឌចាត់ទុកខ្លួនទ្រង់ជា «អ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ» ពោលគឺអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជួយសង្គ្រោះទូលបង្គំអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-123person)