See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ព្រះអង្គបញ្ឈប់សង្គ្រាម
«ព្រះអង្គធ្វើឲ្យប្រជាជាតិនានាឈប់ធ្វើសង្គ្រាម»
រហូតដល់ចុងបំផុតនៃផែនដី
នេះគឺជាការបញ្ចេញមតិដែលមានន័យថា គ្រប់ទីកន្លែងនៃពាក្យ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
ព្រះអង្គបំបាក់ធ្នូ...ក៏ដុតរទេះចម្បាំងដោយភ្លើង
វិធីមួយដែលព្រះអម្ចាស់នឹងធ្វើសង្គ្រាមទាំងអស់ ដើម្បីបញ្ចប់គឺដោយបំផ្លាញអាវុធដែលកងទ័ពប្រើដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងគ្នា។