km_tn/psa/038/017.md

792 B

ទូល‌បង្គំ​ជិត​នឹង​ដួលហើយ

អត្ថន័យដែលអាចមានសម្រាប់ពាក្យប្រៀបធៀបនេះគឺ ១) «ទូលបង្គំឈឺណាស់ដែលទូលបង្គំជិតស្លាប់» ឬ ២) «ទូលបង្គំនឹងឆាប់អស់កំលាំងហើយ» ។ នេះជាការល្អបំផុតដែលមិនត្រូវបកស្រាយពាក្យប្រៀបធៀបនៅក្នុងអត្ថបទ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ទូលបង្គំឈឺចាប់ឥតឈប់ឈរ

«ទូលបង្គំតែងតែឈឺចាប់»