km_tn/psa/038/013.md

1.2 KiB

ទូលបង្គំដូចជាមនុស្សថ្លង់ ...មិនឮអ្វីទាំងអស់...មិនលឺ

ខ្សែទីមួយនៃ ខ ១៣ និង ១៤ ប្រើគំរូមួយដើម្បីបង្ហាញរូបភាពដូចគ្នារបស់មនុស្សថ្លង់។ អ្នកនិពន្ធឈឺណាស់ដែលមិនអាចស្តាប់បាន។ (សូមមើលៈ [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])

ទូលបង្គំដូចជាមនុស្សគ... មិននិយាយអ្វីសោះ...គ្មានការឆ្លើយតប

ខ្សែទីពីរនៃ ខ ១៣ និង ១៤ ប្រើគំរូ ដើម្បីបង្ហាញរូបភាពរបស់មនុស្សគ។ អ្នកនិពន្ធឈឺណាស់ដែលទ្រង់មិនអាចនិយាយបាន។ (សូមមើលៈ [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])

ជា​មនុស្ស​គ

មនុស្សដែលមិនអាចនិយាយបាន