See in Reader
954 B
954 B
ផ្លូវ...តាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គ
របៀបដែលព្រះជាម្ចាស់ចង់ឲ្យមនុស្សម្នាក់ប្រព្រឹត្ដ គឺត្រូវបានគេនិយាយដូចជានេះជាផ្លូវ ឬផ្លូវដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើដំណើរ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
បន្ទាបខ្លួន
គុណនាមបន្ទាប់បន្សំនេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាគុណនាម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សដែលបន្ទាបខ្លួន» ឬ «អ្នកដែលបន្ទាបខ្លួន» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)