See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ថយទៅ
«ដកថយ» ឬ «ភៀសខ្លួន ដោយភ័យខ្លាច»
ព្រះអង្គគង់នៅលើបល្ល័ង្កដោយយុត្តិធ៌ម!
ស្ដេចមានសិទ្ធិអំណាចវិនិច្ឆ័យមនុស្ស ហើយស្តេចទាំងអស់នឹងអង្គុយលើបល្ល័ង្ករបស់ពួកទ្រង់នៅពេលពួកទ្រង់វិនិច្ឆ័យ។ ព្រះអម្ចាដាវីឌនិយាយដូចជាព្រះជាម្ចាស់ជាស្ដេចនៅលើផែនដី។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គវិនិច្ឆ័យ ដូចជាស្តេចដែលអង្គុយលើបល្ល័ង្ករបស់ព្រះអង្គ ហើយព្រះអង្គគឺសុចរិត» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)