នេះហាក់ដូចជាការលួងលោមចិត្ត និងការប្រៀបធៀបសម្រាប់ការប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់រួចហើយមកងូតទឹក។ (សូមមើល: [[rc:///ta/man/translate/figs-euphemism]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])