km_tn/pro/29/09.md

1.2 KiB

ទាស់គ្នាជា​មួយ

អត្ថន័យដែលអាចទៅរួចមួយទៀតគឺ «ទៅប្រកួតគ្នានៅតុលាការ»។

គាត់​ខឹង ឬ​សើច​ក្ដី

មនុស្សល្ងីល្ងើខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយព្យាយាមរារាំងមនុស្ស ដែលមានប្រាជ្ញាមិនឲ្យនិយាយ ឬចៅក្រមមិនឲ្យវិនិច្ឆ័យឡើយ។

ខឹង

នេះមានន័យថាមានសម្លេងខ្លាំង និងរំភើប ហើយធ្វើចលនាដោយមានឥទ្ធិពលដូចជាព្យុះខ្លាំង។ នេះគឺជាពាក្យអវិជ្ជមាន។

គាត់​មិន​បាន​ស្ងប់​ចិត្ត​ទេ

«ពួកគេនឹងមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហា»

ឃាតក​រមែង

វាមានន័យថា «ចង់សម្លាប់» ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)