See in Reader
2.1 KiB
2.1 KiB
ឃ្លាភ្ជាប់
ខ ២៦ និង ២៧ រួមគ្នាជាមួយខ ២៣ ដល់ ២៥ ជាសុភាសិតមួយ។
មានសម្លៀកបំពាក់ ដោយសាររោមចៀម
ព័ត៌មានបង្កប់ន័យថារោមចៀម (សក់) ពីកូនចៀមអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើសំលៀកបំពាក់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «រោមចៀមរបស់កូនចៀមនឹងផ្តល់ឲ្យអ្នកនូវសម្លៀកបំពាក់» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ពពែ ធ្វើជាអាហារចិញ្ចឹមជីវិតអ្នក
ព័ត៌មានបង្កប់ន័យថាប្រាក់ដែលទទួលបានដោយការលក់ពពែ នឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញដីស្រែ។ «ការលក់ពពែរបស់អ្នកនឹងផ្តល់នូវតម្លៃនៃទីវាល» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
គ្រួសាររបស់អ្នក
«សម្រាប់គ្រួសារអ្នកទាំងមូល»
ព្រមទាំងស្រីបម្រើរបស់អ្នកផងដែរ
ព័ត៌មានបង្កប់ន័យថានឹងមានទឹកដោះគោពពែគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចិញ្ចឹមក្មេងស្រីបម្រើផងដែរ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ហើយនឹងមានទឹកដោះគោពពែដើម្បីចិញ្ចឹមក្មេងស្រីជាអ្នកបំរើរបស់អ្នក» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
អាហារ
«ម្ហូបអាហារ»