km_tn/pro/25/04.md

1.0 KiB

​អាចម៍​ប្រាក់

សម្ភារៈនៅក្នុងលោហៈដែលមនុស្សមិនចង់បាន ហើយពួកគេយកចេញដោយការដុតកំដៅលោហៈធាតុ

ព្រះអង្គហើយកសាងអាណាចក្រ

អាណាចក្រគឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់អំណាចគ្រប់គ្រង។ ពាក្យទាំងនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ស្តេចនឹងតាំងបល្ល័ង្ក» ឬ «ព្រះអង្គនឹងមានអំណាចគ្រប់គ្រង ពីព្រោះព្រះអង្គបានកសាងអាណាចក្រ» (សូមមើល: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])