km_tn/pro/22/20.md

1.3 KiB

ព័ត៌មានទូទៅៈ

នៅក្នុងខទាំងនេះបន្ត និងបញ្ចប់សេចក្តីផ្តើម ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជំពូក ២២:១៧ ។

តើយើងមិន​បាន​កត់‌ត្រា​ទុក...អ្នក​ឲ្យ​មកឬ?

សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាប្រយោគមួយបាន។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «អ្នកត្រូវដឹងថាខ្ញុំបានសរសេរសម្រាប់អ្នក ... អ្នក» ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ឲ្យអ្នក​សាម‌សិបដង​

ការបកប្រែខ្លះអានថា «សំដីល្អបំផុត»។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-textvariants)

អ្នកដែលបានចាត់អ្នក​ឲ្យ​មក

ឃ្លានេះបញ្ជាក់ថាជាអ្នកស្តាប់ ឬ នឹងជាអ្នកដែលអ្នកផ្សេងផ្ញើដើម្បីទទួល និងនាំយកព័ត៌មានមកវិញ។