km_tn/pro/21/17.md

1.0 KiB

គឺសម្រាប់​ជា​ថ្លៃលោះ

ពាក្យថា «ជា​ថ្លៃលោះ» ​គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលជួយដល់មនុស្សម្នាក់ទៀត។ ត្រង់ថាអ្នកដែលធ្វើអ្វីដែលខុសត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្មជំនួសឲ្យមនុស្សដែលធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

មនុស្ស​ក្បត់

អ្នកដែលធ្វើបាប អ្នកដែលទុកចិត្តគេដោយកុហក ហើយនិយាយមិនពិត

មនុស្ស​ស្មោះ​ត្រង់​

«មនុស្សសុចរិត» ឬ «មនុស្សស្មោះត្រង់« ឬ «មនុស្សស្អាតស្អំ»