See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ពាក្យពិតពីមាត់មានតម្លៃរហូត
ពាក្យថា «បបូរមាត់» តំណាងឲ្យអ្វីដែលមនុស្សនិយាយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សស្មោះត្រង់ម្នាក់មានការតស៊ូជារៀងរហូត» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ពាក្យភូតភរស្ថិតនៅតែមួយគ្រាខ្លីតែប៉ុណ្ណោះ
ពាក្យថា «អណ្តាត» តំណាងឲ្យអ្វីដែលមនុស្សនិយាយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកដែលនិយាយកុហកនៅបានតែមួយរយៈពេលប៉ុណ្ណោះ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
អ្នកផ្តល់ដំបូន្មាន
អស់អ្នកដែលផ្តល់សេចក្តីណែនាំក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ អ្នកប្រឹក្សាយោបល់