See in Reader
958 B
958 B
ដោះខ្លួនឲ្យរួច
«ការពារខ្លួនឯង» ឬ «ជួយខ្លួនឯងឲ្យដោះរួចពីបញ្ហាទាំងអស់នោះ»
កូនបានធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃ
នេះគឺជាពាក្យប្រៀបប្រដូចដោយប្រើពាក្យ «ដៃ» ដែលមានន័យថា «គ្រោះថ្នាក់» ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកជិតខាងអ្នកនឹងនាំគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នក ប្រសិនបើគេចង់» ឬ «អ្នកជិតខាងមានអំណាចលើអ្នក» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
អ្នកជិតខាង
«មិត្តភក្តិ»