See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ:
ឪពុកបន្តបង្រៀនកូនគាត់ពីរបៀបដែលប្រាជ្ញាការពារគាត់។
ប្រាជ្ញានឹងយោបល់ជួយឲ្យកូនរួច
អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីប្រាជ្ញា និង យោបល់ ប្រៀបដូចជា មនុស្សដែលជួយសង្គ្រោះអស់អ្នកមានប្រាជ្ញានិង យោបល់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បើអ្នកមានប្រាជ្ញា និង យោបល់ នោះអ្នកនឹងអាចជួយខ្លួនឯងបាន» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
លះចោលគូសម្លាញ់ ដែលបានគ្នាពីក្រមុំកំលោះ
នេះសំដៅទៅលើប្តីរបស់នាង ដែលនាងបានរៀបការជាមួយកាលនាងនៅក្រមុំ។
សេចក្ដីសញ្ញានៃព្រះរបស់ខ្លួន
នេះដូចជាសំដៅទៅលើសេចក្តីសញ្ញាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលនាងបានចុះជាមួយប្តីរបស់នាងនៅចំពោះព្រះជាម្ចាស់។