km_tn/num/36/05.md

1.4 KiB

តាម​ព្រះបន្ទូលរបស់​ព្រះ‌អម្ចាស់

«យោងទៅតាមអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូល»

ចូរ​​ឲ្យ​ពួក​​គេ​រៀបការជាមួយ​អ្នក​ណា​ដែល​គេ​គិត​ថា​ល្អបំផុត

អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ឱ្យពួកគេរៀបការជាមួយអ្នកណា ដែលពួកគេចង់បាន» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ប៉ុន្តែ គេ​ត្រូវរៀប​ការ​ជាមួយអ្នក​នៅ​​ក្នុង​កុលសម្ព័ន្ធ​នៃ​ឪពុករបស់ពួក​គេ​តែប៉ុណ្ណោះ

អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប៉ុន្តែ ពួកគេអាចរៀបការជាមួយនរណាម្នាក់ មកពីកុលសម្ព័ន្ធឪពុករបស់ពួកគេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)