RPP
/
km_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
km_tn/num/28/14.md

2.3 KiB
Raw Permalink Blame History

កន្លះ

«ពាក់កណ្តាល» មានន័យថា ផ្នែកមួយក្នុងចំណោមពីរផ្នែកស្មើគ្នា។ អាចសរសេរនៅក្នុងការវាស់វែងទំនើប។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពីរលីត្រ ឬ «កន្លះហ៊ីន (ដែលពីរលីត្រ)» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-fraction និងtranslate-bvolume)

បី​​លីត្រ

មួយភាគបីនៃហ៊ីន។ «មួយភាគបី» មានន័យថា ផ្នែកមួយចេញពីបីផ្នែកស្មើៗគ្នា។ អាចសរសេរជារង្វាស់ទំនើប ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «១.២ លីត្រ» ឬ «មួយនិងមួយលីត្រកន្លះ» ឬ «កន្លះហ៊ីន (១,២ លីត្រ)» (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/translate-fraction]] និង [[rc:///ta/man/translate/translate-bvolume]])

ពីរ​លីត្រ​

ទីបួននៃហ៊ីន «មួយភាគបួន» មានន័យថា ផ្នែកមួយនៃបួនផ្នែកស្មើគ្នា។ អាចសរសេរនៅក្នុងការវាស់វែងទំនើប។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មួយលីត្រ» ឬ «មួយភាគបួននៃហ៊ីន (ដែលស្ទើរតែស្មើនឹងមួយលីត្រ)» (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/translate-fraction]] និង [[rc:///ta/man/translate/translate-bvolume]])

ត្រូវ​ថ្វាយ​ពពែ​ឈ្មោល​មួយ​ទៀតដល់ព្រះអម្ចាស់ ទុកជាតង្វាយ​រំដោះ​បាប

អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកត្រូវយកពពែឈ្មោលមួយថ្វាយព្រះអម្ចាស់ជាតង្វាយរំដោះបាប» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)