1.5 KiB
1.5 KiB
ព្រះជាម្ចាស់យាងមកជួបលោកបាឡាម
«ព្រះបានលេចមកឯលោកបាឡាម»
តើមនុស្សដែលមកឯអ្នកទាំងនេះជានរណា?
ព្រះអម្ចាស់ប្រើសំណួរដើម្បីណែនាំប្រធានបទថ្មីនៃការសន្ទនា។ សំណួរនេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រាប់យើងអំពីបុរសទាំងនេះដែលបានមករកអ្នក»។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ព្រះបាទបាឡាក់......ព្រះបាទស៊ីបព័រ
ទាំងនេះជាឈ្មោះរបស់បុរស។ សូមមើលការបកប្រែទាំងនេះនៅក្នុង ២២:២។
មើល៍! មានជនជាតិ......បណ្តេញពួកគេចេញ
លោកបាឡាមរំលឹកសារដែលព្រះបាទបាឡាក់ផ្ញើទៅគាត់។ សូមមើលការបកប្រែឃ្លាទាំងនេះជាច្រើននៅក្នុង ២២:៥ ។
បណ្តេញពួកគេចេញ
«ដេញពួកគេចេញ»