km_tn/num/21/16.md

1.1 KiB

ប្អៀរ គឺ​ត្រង់អណ្ដូង​​ទឹក

អាចបញ្ជាក់ជាពីរប្រយោគ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ទៅស្រុកបៀរ។ មានអណ្តូងមួយនៅទីនោះ»

ជាកន្លែងដែលព្រះអម្ចាស់បាន​មាន​បន្ទូល​ទៅ​លោក​​ម៉ូសេថា៖ «ចូរ​ប្រមូល​កូន​ចៅអ៊ីស្រាអែល​មក យើង​នឹង​ឲ្យ​ទឹក​ពួក​គេ​ផឹក»

អាចបញ្ជាក់ជាការដកស្រង់ដោយប្រយោល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «កន្លែងដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រាប់លោកម៉ូសេ ឲ្យប្រមូលប្រជាជនរួមគ្នាសម្រាប់គាត់ ដើម្បីផ្តល់ទឹកដល់ពួកគេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)