See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ឃ្លាភ្ជាប់៖
ព្រះជាម្ចាស់បន្តប្រាប់ដល់លោកម៉ូសេពីអ្វីដែលគាត់និងប្រាប់ដល់ពួកលេវី។
អ្នកត្រូវប្រគល់តង្វាយនោះឲ្យទៅបូជាចារ្យអើរ៉ុន
នៅទីនេះ «របស់គាត់» សំដៅទៅលើព្រះអម្ចាស់។ នេះគឺជាវិភាគទានរបស់ព្រះអម្ចាស់ក្នុងន័យថា ពួកគេត្រូវថ្វាយដល់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកត្រូវប្រគល់ប្រាក់ដែលបូជាចារ្យអើរ៉ុនអោយអ្នក»
ដែលបានប្រគល់ឲ្យមកអ្នក
អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដែលប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលប្រគល់ដល់អ្នក (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)