1.0 KiB
1.0 KiB
ឃ្លាភ្ជាប់៖
ព្រះអម្ចាស់បន្តមានបន្ទួលទៅកាន់លោកម៉ូសេ។
ព្រោះលោកមានវិញ្ញាណខុសពីអ្នកផ្សេង
នៅទីនេះ «វិញ្ញាណ» តំណាងឱ្យអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។ លោកកាលែបសុខចិត្តស្តាប់បង្គាប់ព្រះជាម្ចាស់។ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់អាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ដោយសារគាត់មានអាកប្បកិរិយាខុសគ្នា» ឬ «ពីព្រោះគាត់សុខចិត្តគោរពតាមព្រះ» (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] )